Lengua de señas uruguaya: Ceibal y otras plataformas permiten aprenderla de forma online

En Uruguay, según el último censo de población, hay 120.000 personas con problemas auditivos y más de 30.000 tienen sordera severa o total. Desde el año 2001 se considera a la lengua de señas uruguaya como la lengua natural de las personas sordas en el país. ¿Qué hace diferente a cada lengua de señas? ¿Y cómo puede aprenderse de forma online?

Cada país tiene su propia lengua de señas y no se trata de una lengua universal a la que se le hacen adaptaciones, sino que cada una tiene sus propios códigos, por eso no es lo mismo aprender lengua de señas en Uruguay que en España. 

Pero la tecnología nos acerca opciones para que podamos aprender otra forma de comunicarnos. Ceibal tiene una aplicación que se puede descargar en los distintos dispositivos del plan llamada “Ceibal lsu”. La herramienta está pensada para personas oyentes que buscan aprender la lengua de señas uruguaya, tiene un formato muy lúdico e intuitivo donde a través de actividades interactivas y recursos visuales los usuarios pueden familiarizarse con la lengua de señas uruguaya de una forma entretenida.

Luego está Eldes, una plataforma diseñada por dos hermanos uruguayos que, en su búsqueda por aprender lengua de señas y no poder asistir a clases convencionales, desarrollaron una plataforma online que permite tomar clases on demand. 

Además, es la primera plataforma del mundo en permitir la enseñanza de lengua de señas de forma autoadministrada e interactiva mediante el uso de inteligencia artificial y detección de movimientos. Esta innovación ha recibido importantes reconocimientos a nivel internacional y extendieron la plataforma a España y Argentina. 

Otra opción es Gestika, un diccionario colaborativo donde todo usuario registrado puede subir a la plataforma los signos de su país, ya sea palabras formales o modismos a través de videos cortos, mostrando el signo y ejemplos cotidianos.

Si bien no es específico para la lengua de señas uruguaya como las otras dos aplicaciones, hay muchos signos de nuestro país que ya están en la plataforma y también sirve si estamos en otra parte del mundo para consultar alguna seña de otro país.   

Por último está “Háblalo”, que si bien no es una aplicación específica para aprender lengua de señas (ni uruguaya ni de otra parte del mundo), es una herramienta muy útil para personas con discapacidad auditiva o del habla, así como con otras dificultades para comunicarse. 

La app traduce texto a voz, voz a texto e incluye pictogramas para facilitar la comunicación en el caso de personas que no están alfabetizadas.

La entrada Lengua de señas uruguaya: Ceibal y otras plataformas permiten aprenderla de forma online se publicó primero en Teledoce.com.